こんにちは。

今日で中国4日目になります。
「その国に行けば、話せるようになる」と思っている方、
それは難しいと私は感じています。
確かに、中国では全て中国語です。
日本で学習する場合、24時間のうち中国語を使うのは一部に過ぎません。
とはいえ、ただ中国にいても、話せるようにはならないんですよ。

ずーっと聞いていると、耳が慣れてきて、
話していることは何となく分かるようになってきます。
しかしながら、聞いて分かることと、自分で自分の意思を表示することには、
大きな乖離がある、と私は思っています。

考えてみれば、日本語も小さい頃、
周囲の方や学校の先生から、教えてもらっているんですよね。

私は現在、
友人が訂正してくれたこと、教えてくれたことを
スマホでEvernoteにメモしています。
訂正してもらわないと、合っているのか間違っているのかも分からないので。

写真は北京の住宅街です、
高層の新しいマンションをあちらこちらで目にします。
予想外だったのは、青空が綺麗なことです。

IMG_0310.JPG

北京的青空挺美丽的!